د ورجینیا د بیړني تغذیې مرستې پروګرام

د سمدستي خپرونې لپاره
د اکتوبر ۳۰، ۲۰۲۵

وروستي خبرونه – د ورجینیا د بیړني تغذیې مرستې پروګرام

چارلوټسویل، ورجینیا – د ورجینیا والي ګلین یونګکین د بیړني حالت اعلان کړی چې د نومبر په میاشت کې د فدرالي حکومت د بندیدو په صورت کې د نومبر په لومړۍ نیټه د 2025 کال د نومبر تر لومړۍ نیټې پورې د ویرجینیا د بیړني تغذیې مرستې (VENA) پیرودونکو ته د دولتي فنډونو کارولو اجازه ورکوي. د VENA لاندې، د پیرودونکي د میاشتنۍ ګټې 25% به په اونۍ کې صادر شي، نو که چیرې د نومبر په میاشت کې بندیدل پای ته ورسیږي، نو د فدرالي حکومت لخوا به نورمال توزیع بیا پیل شي. د دوشنبې، نومبر 3 څخه پیل، لاندې به د SNAP پیرودونکو لپاره اغیزمن شي:

• هغه پیرودونکي چې د میاشتې په لومړۍ نیټه خپلې ګټې ترلاسه کوي د دوشنبې په ورځ به د VENA ګټې ترلاسه کړي.
• هغه پیرودونکي چې د میاشتې په څلورمه نیټه خپلې ګټې ترلاسه کوي، د چهارشنبې په ورځ به د VENA اونۍ ګټې ترلاسه کړي.
• هغه پیرودونکي چې د میاشتې په اوومه نیټه خپلې ګټې ترلاسه کوي د جمعې په ورځ به د VENA ګټې ترلاسه کړي.

ورجینیا په هیواد کې لومړنی ایالت دی چې د SNAP پیرودونکو ته د خوراکي توکو مرستې رسولو لپاره د دولتي فنډونو څخه کار اخلي. د بیړني حالت والي ته اجازه ورکوي چې دا فنډونه د ورجینیایانو روغتیا، هوساینې او خوندیتوب ساتنې لپاره وکاروي.

موږ هغه جدي اغېزه پېژنو چې د حکومت بندېدو په ورجینیایانو باندې کړې ده چې په دې پروګرام تکیه کوي.

موږ به د معلوماتو د شتون سره سم تازه معلومات شریکولو ته دوام ورکړو او د ورجینیایانو ملاتړ ته ژمن پاتې شو.

پوښتل شوې پوښتنې

‍‍‍بندول

پوښتنه: د فدرالي حکومت بندیدل زما د اضافي تغذیې مرستې پروګرام (SNAP) ګټو باندې څنګه اغیزه کوي؟
الف. د فدرالي حکومت د بندیدو له امله، د فدرالي تمویل شوي SNAP ګټې به د اکتوبر له ۳۱، ۲۰۲۵ وروسته شتون ونلري، تر هغه چې فدرالي حکومت بیا پرانستل شي.

د فدرالي حکومت د اوږدې مودې بندیدو په ځواب کې، والي ګلین یونګکین بیړنی حالت اعلان کړ، چې د ویرجینیا اوسیدونکو ته د ویرجینیا بیړني تغذیه مرستې (VENA) ورکولو لپاره د دولتي فنډونو کارولو ته اجازه ورکوي چې اوس مهال د SNAP ګټې ترلاسه کوي. دا د دولت لخوا تمویل شوی نوښت به د دوشنبې په ورځ، د نومبر په 3، 2025 پیل شي.

پوښتنه: آیا د فدرالي حکومت بندیدل زما کورنۍ ته د سمر EBT (SUN Bucks) په ترلاسه کولو اغیزه کوي؟
الف. نه، د فدرالي حکومت بندیدل د EBT یا SUN Bucks کارتونو کې د SUN Bucks ګټو کارول اغیزمن نه کوي. کورنۍ د صادریدو نیټې څخه 122 ورځې وخت لري ترڅو د SUN Bucks ګټو څخه کار واخلي.

پوښتنه: که چیرې د فدرالي حکومت بندیدل د اکتوبر څخه وروسته دوام وکړي، ایا زه به د نومبر ۲۰۲۵ د SNAP ګټې ترلاسه کړم؟
الف. د SNAP ګټې به تر هغه وخته پورې نه ورکول کیږي تر څو چې فدرالي حکومت بیرته خلاص نشي. په هرصورت، د VENA ګټې به د نومبر میاشتې لپاره په اونۍ کې ورکړل شي، پدې هیله چې فدرالي حکومت پدې موده کې بیرته خلاص شي.

پوښتنه: ایا زما د EBT کارت به د فدرالي حکومت د بندیدو پرمهال کار وکړي؟
الف: هو، د EBT کارتونه باید په نورمال ډول کار وکړي.

وینا

پوښتنه: د ورجینیا بیړني تغذیې مرستې (VENA) هڅې به څنګه کار وکړي؟
الف. د SNAP اوسني ترلاسه کونکي (د 10/29/2025 پورې) به د SNAP پروګرام لپاره د دوی د موجوده وړتیا پراساس د دولت لخوا ملاتړ شوي د خوړو مرستې اونۍ د پرتلنې وړ تادیه ترلاسه کړي. د VENA ګټې به د موجوده بریښنایی ګټې لیږد (EBT) کارت له لارې صادر شي چې د SNAP ترلاسه کونکي اوس مهال لري.

پوښتنه: ګټې به څو ځله ورکړل شي؟
الف. د VENA ګټې به په اونۍ کې ورکول کیږي، نه په میاشت کې، په دې هیله چې فدرالي بند به ژر پای ته ورسیږي. د مثال په توګه: که چیرې یوه کورنۍ په نورمال ډول د میاشتنۍ ګټې لپاره $200 ترلاسه کړي، نو د $50 ګټه به په اونۍ کې ورکړل شي. ترلاسه کونکي او کورنۍ به اړتیا ولري چې د دې نوي مهالویش سره سمون ولري او د هغې مطابق پلان جوړ کړي.

پوښتنه: د میاشتې په کومو ورځو کې به ګټې ورکړل شي؟
الف. د عادي جاري کولو لاندې، د SNAP کورنۍ د دوی د قضیې ID د وروستي شمیرې پراساس د میاشتې په لومړۍ، څلورمه یا اوومه ورځ د SNAP خپلې میاشتنۍ ګټې په یو وخت کې ترلاسه کوي. VENA به په اونۍ کې د دوشنبې، چهارشنبې یا جمعې په ورځو کې (د موجوده جاري کولو مهالویش سره سم) صادر شي.

د مثال په توګه، که:

• هغه کورنۍ چې معمولا د میاشتې په لومړۍ نیټه د SNAP ګټې ترلاسه کوي، د دوشنبې په ورځ به د اونۍ په اوږدو کې د VENA ګټې ترلاسه کړي.
• هغه کورنۍ چې معمولا د میاشتې په څلورمه نیټه د SNAP ګټې ترلاسه کوي، د چهارشنبې په ورځ به د VENA ګټې په اونۍ کې ترلاسه کړي.
• هغه کورنۍ چې معمولا د میاشتې په اوومه نیټه د SNAP ګټې ترلاسه کوي، د جمعې په ورځ به په اونۍ کې د VENA ګټې ترلاسه کړي.

پوښتنه: فنډونه له کومه راځي؟
الف. د بیړني حالت والي یونګکین ته واک ورکوي چې د ورجینیایانو د روغتیا، هوساینې او خوندیتوب د ساتنې لپاره د کافي واک لاندې بیړني فنډونه مصرف کړي. د ورجینیا د هوښیار مالي مدیریت له امله، موږ د خوړو لاسرسي کې د خنډونو کمولو او د فدرالي بند په جریان کې د ورجینیا اړمنو کورنیو سره د مرستې لپاره د بودیجې اضافي شتون لرو.

پوښتنه: دا بیړني نوښت د موجوده SNAP پروګرام څخه څنګه توپیر لري؟
الف. د SNAP ګټې په بشپړه توګه د فدرالي حکومت لخوا تمویل کیږي، پداسې حال کې چې VENA د دولت لخوا اداره کیدونکي بیړني مرستې هڅې دي. د ترلاسه کونکو او پرچون پلورونکو لپاره، دا د SNAP پروګرام په څیر کار کوي. په هرصورت، د پردې تر شا، د شاته پای همغږي پیچلې او پلي کول یې ننګونکي دي.

پوښتنه: VENA به څومره وخت دوام وکړي؟
الف. والي ویلي دي چې دا هڅه باید د نومبر تر میاشتې پورې دوام وکړي. VENA د دولت لخوا ملاتړ شوې هڅه ده، چې د SNAP څخه جلا ده، او د ورجینیا د بودیجې اضافي څخه کار اخلي ترڅو د خوړو لاسرسي کې خنډونه مخنیوی وکړي ترڅو ډاډ ترلاسه شي چې د ورجینیا اړمنې کورنۍ د فدرالي بند پرمهال ملاتړ کیږي.

سنیپ

پوښتنه: ایا زه کولی شم د بندیدو په جریان کې هم د SNAP لپاره غوښتنه وکړم؟ که زه د SNAP لپاره غوښتنه وکړم نو ایا زه به د VENA فنډونه ترلاسه کړم؟
الف. د سیسټم محدودیتونو له امله، VENA هغو اشخاصو ته نشي ورکول کیدی چې د 2025 کال په اکتوبر کې یې د SNAP ګټې نه دي ترلاسه کړې. هغه کورنۍ چې د تغذیې مرستې ته اړتیا لري کولی شي د فدرالي حکومت د بندیدو پرمهال د SNAP ګټو لپاره ستاسو د ټولنیزو خدماتو په سیمه ایزه څانګه کې په شخصي توګه، د بریښنالیک له لارې، یا آنلاین غوښتنه وکړي. https://commonhelp.virginia.gov/. مهرباني وکړئ په یاد ولرئ چې تاسو ممکن زموږ د تلیفون مرکزونو او دفترونو کې د انتظار اوږد وخت تجربه کړئ.

که څه هم د SNAP غوښتنلیکونه د بندیدو پرمهال ترلاسه کیدی شي، د SNAP ګټې تر هغه وخته پورې نشي ورکول کیدی چې فدرالي حکومت بیرته خلاص شي. ستاسو د صبر او پوهې لپاره دمخه مننه ځکه چې زموږ ټیم د دې وروستیو بدلونونو په جریان کې د ملاتړ چمتو کولو لپاره کار کوي. مهرباني وکړئ د خوراکي بانک مرستې معلوماتو لپاره لاندې وګورئ او د نوي غوښتنلیکونو لپاره د نورو احتمالي مرستې لپاره په تماس کې اوسئ.

پوښتنه: که زه د بیا تصدیق، د کاغذ کار پاتې وي، یا د حکومت د بندیدو په جریان کې د شرایطو بدلون راپور ورکولو ته اړتیا ولرم نو څه به وي؟
الف. د ټولو اړینو اسنادو سپارلو ته دوام ورکړئ. د SNAP کورنۍ باید د فدرالي حکومت د بندیدو په جریان کې د پروګرام اړتیاوې پوره کړي، په شمول د اړینو بدلونونو راپور ورکول او په وخت سره نوي کول بشپړول.

د خوړو بانکونه او نورې سرچینې

پوښتنه: زه په کامن ویلت کې د خوړو بانک او د خوړو د ذخیره کولو ځایونو په اړه معلومات چیرته ترلاسه کولی شم؟
الف. که تاسو د حکومت د بندیدو پرمهال د خوړو سرچینو ته اړتیا لرئ، موږ تاسو هڅوو چې په خپله سیمه کې د خپلو محلي خوراکي بانکونو یا ټولنیزو ادارو سره اړیکه ونیسئ (د چارلوټسویل د خوړو پینټري او د بلو ریج سیمې د خوړو بانک د چارلوټسویل سیمې اوسیدونکو لپاره). د دې سرچینو موندلو لپاره، لیدنه وکړئ https://vafoodbanks.org. تاسو هم کولی شئ اړیکه ونیسئ ۲۱۱ ورجینیا د 2-1-1 یا 1-800-230-6977 ته زنګ ووهئ، یا CONNECT ته 247211 ته پیغام واستوئ. د اوریدلو معلولیت لرونکو خدماتو لپاره، 7-1-1 ډایل کړئ، بیا 1-800-230-6977.

عمومي

پوښتنه: زه چیرته کولی شم تازه معلومات ترلاسه کړم؟
الف. د ورجینیا د ټولنیزو خدماتو څانګه (VDSS) به د فدرالي حکومت د بندیدو او د SNAP ترلاسه کونکو باندې د هغې د اغیزې په اړه تازه معلومات چمتو کولو ته دوام ورکړي ځکه چې زموږ معلومات شتون لري.

تازه معلومات به د چارلوټسویل ښار د رسمي چینلونو له لارې شریک شي خبرونه, فیسبوک, ، او انسټاګرام او د VDSS ټولنیزې رسنۍ (فیسبوک, ایکس, ، او انسټاګرام).

د رسنیو اړیکه
افټن شنایډر
د مخابراتو او عامه بوختیا رییس
د چارلوټسویل ښار
434-996-0331
schneidera@charlottesville.gov