ร้านขายของชำท้องถิ่นอีกแห่งเตรียมปิดตัวลง: Twice is Nice ซื้อทรัพย์สินของ Reid

 

ข่าวประชาสัมพันธ์อย่างเป็นทางการจาก Reid Super Saver Market และ Twice is Nice:

ชาร์ลอตส์วิลล์ รัฐเวอร์จิเนีย 6 ม.ค. 2025 – ในแถลงการณ์ร่วม Twice is Nice และ Reid Super-Save Market ประกาศเมื่อวันนี้ว่าพวกเขาได้บรรลุข้อตกลงในการให้ร้านขายของมือสองที่ไม่แสวงหากำไรซึ่งบริจาคเงินเพื่อซื้อทรัพย์สินในตลาดที่เป็นของครอบครัวมายาวนานที่ 600 Preston Avenue

ภายใต้เงื่อนไขของข้อตกลง Reid's จะปิดทำการในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า Twice is Nice มีแผนที่จะย้ายออกจากร้านค้าสองแห่งบนถนน Preston Avenue ที่เช่าอยู่ในปัจจุบัน ซึ่งบริษัทกำลังเผชิญกับข้อจำกัดด้านพื้นที่และความไม่แน่นอนเกี่ยวกับแผนการพัฒนาในอนาคต และรวมการดำเนินงานทั้งหมดเป็นร้านค้าขนาดใหญ่แห่งเดียวที่ไซต์ Reid's ในปัจจุบัน การย้ายจะเกิดขึ้นในช่วงต้นปี 2026 หลังจากการปรับปรุงอาคารตลาดตามแผน

“การตัดสินใจปิดร้านและขายร้านไม่ใช่เรื่องง่ายเลย” ซู เคลเมนต์ เจ้าของร้านรีดส์และคิม มิลเลอร์ น้องสาวของเธอกล่าว “เราพยายามทุกวิถีทางแล้ว แต่ก็ทำไม่ได้สักที สิ่งที่ยากที่สุดสำหรับเราคือผลกระทบต่อพนักงานของเรา ซึ่งเรามองว่าพวกเขาคือครอบครัวมาโดยตลอด”

สำหรับ Twice is Nice การซื้อครั้งนี้ช่วยสร้างอนาคตที่มั่นคงในถนน Preston Avenue ซึ่งเป็นบ้านของพวกเขามาเป็นเวลา 40 ปี ขณะเดียวกันก็มีพื้นที่สำหรับรองรับปริมาณการบริจาคที่เพิ่มมากขึ้น

“เรารู้สึกขอบคุณมากสำหรับโอกาสนี้” กอร์ดอน วอล์กเกอร์ ประธานคณะกรรมการบริหารของ Twice is Nice กล่าว “แม้ว่าเราจะเสียใจที่เห็นธุรกิจท้องถิ่นที่มีชื่อเสียงอย่าง Reid's ปิดตัวลง แต่เราก็รู้สึกตื่นเต้นที่จะสานต่อประเพณีของ Reid ในการให้บริการชุมชนโดยรอบด้วยการจัดหาสินค้าคุณภาพสูงในราคาที่เอื้อมถึง”

“เราคิดเสมอมาว่าใครก็ตามที่เราขายให้ก็จะรื้ออาคารทิ้งแล้วสร้างสิ่งใหม่ขึ้นมาแทน” เคลเมนต์กล่าว “การขายให้กับองค์กรไม่แสวงหากำไรที่ช่วยเหลือชุมชนถือเป็นข้อดีสำหรับเราจริงๆ”

 

เรื่องราวจาก CBS 19 News เกี่ยวกับการขาย:

Reid's จะปิดกิจการเนื่องจาก Twice is Nice ซื้ออสังหาริมทรัพย์ | ข่าว | cbs19news.com